ตลาดเช้านายวรรณ

✨ประกาศตลาดนัดเช้านายวาน วันที่ 1 (อาทิตย์) และเสาร์ที่ 5 มกราคม✨
📍ที่ตั้ง: จัตุรัสนายวรรณ
(ชายฝั่งมินามิมาชิ เมืองเคเซนนุมะ จังหวัดมิยางิ)
🕙เวลา🕙
7:00 - 13:00
ครั้งนี้ก็จะเต็มไปด้วยอาหารอร่อยและสินค้าเบ็ดเตล็ดที่น่าสนใจมากมาย!
นอกจากนี้เรายังมี ``ถังไนว่าน ชิโอคาเซะ (ชุดบาร์บีคิว)'' ให้เช่าอีกด้วย ให้คุณอิ่มอร่อยกับบาร์บีคิวได้ง่ายๆ ในราคาที่เอื้อมถึง ท้าให้ลอง 🔥🍖

内容:
✨วันที่ 1 มกราคม (อาทิตย์) ตลาดเช้านายวาน✨
ตลาดเช้าแรกของปีนี้จะจัดขึ้นในวันเดียวกับ "พิธีปีใหม่ Fire Brigade"!
แล้วก็มีตลาดเช้านายวานที่มีอาหารอร่อยและสินค้าจิปาถะเรียงรายอยู่มากมาย!
นอกจากนี้เรายังให้เช่า ``ถังไนวาน ชิโอคาเสะ (ชุดบาร์บีคิว)'' ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับบาร์บีคิวในราคาที่เอื้อมถึง!
โปรดลอง🔥🍖

[การแนะนำผู้ขาย]
*อาจมีการเปลี่ยนแปลงในวันที่
・สึรุ คามิมารุ (ซุปฮอร์โมนเคเซนนุมะ น้ำมะนาวร้อน น้ำมะนาวอามาซาเกะ มันฝรั่งทอร์นาโด)
・คารามารุไก่ทอดคุณภาพสูง (ไก่ทอดหลากหลายชนิด เฟรนช์ฟรายส์ ทาโกะยากิทอด ชูโรส โดนัทถั่วแดง)
・บอลลูนทาคาชิคุง🎈 (ของเล่นเป่าลม ฟิกเกอร์ สินค้าเบ็ดเตล็ด)
・ครัวโอกะจัง (ดงด้งยากิ 4 ชนิด โซบะอุด้งหลากหลายชนิด โอเด้ง)
・บริษัท โทริเอะ จำกัด (เครื่องในไก่ หมู ยากิโทริ ไก่ทอด)
・ร้านขายปลา Maruya (โฮย่านึ่ง, ซีฟู้ดเสียบไม้ย่าง)
・GO-HEI (มันฝรั่ง ปอเปี๊ยะพิซซ่า ชูโรส (อบเชย โกโก้ มัทฉะ น้ำตาล แป้งถั่วเหลือง) ตอติญ่าชีสด็อก ซุปมะเขือเทศโบนิโตกระเทียม ซุปข้าวโพด ขิงน้ำผึ้ง)
・FRIEDMAN (มันยาว ไก่งวง เครื่องดื่มซุป)
・อำพันในครัว (แซนด์วิชคิวบา ฯลฯ)
・อิชิคาวะ เด็นโซ (นิทรรศการการเผาไหม้เตาอัดเม็ด)
・Miya Cafe (น้ำผัก คราฟต์โคล่า น้ำมะนาว)
・ร้าน Kanesen Kamaboko (คะมะโบโกะปีใหม่)
・วากายะยะ (ราเมนนรก)

✨1/11 (เสาร์) ตลาดเช้านายวาน✨
ตลาดนัดเช้าวันที่ 2 ของปีนี้จัดวันเดียวกับ ตำรวจ, หน่วยดับเพลิง และหน่วยยามฝั่ง “เรียนวิธีรายงานตัวที่ถูกต้อง”!
แล้วก็มีตลาดเช้านายวานที่มีอาหารอร่อยและสินค้าจิปาถะเรียงรายอยู่มากมาย!
นอกจากนี้เรายังให้เช่า ``ถังไนวาน ชิโอคาเสะ (ชุดบาร์บีคิว)'' ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับบาร์บีคิวในราคาที่เอื้อมถึง!
โปรดลอง🔥🍖

[การแนะนำผู้ขาย]
*อาจมีการเปลี่ยนแปลงในวันที่
・สึรุกาเมะรุ (ซุปฮอร์โมนเคเซนนุมะ น้ำมะนาวร้อน ช็อคโกแลตร้อน น้ำมะนาวอามาซาเกะ มันฝรั่งทอร์นาโด)
・บอลลูนทาคาชิคุง🎈 (ของเล่นเป่าลม ฟิกเกอร์ สินค้าเบ็ดเตล็ด)
・ครัวโอกะจัง (ดงด้งยากิ 4 ชนิด โซบะอุด้งหลากหลายชนิด โอเด้ง)
・Okashi no Hanako (เซนไซเกาลัด วาฟเฟิลอเมริกัน ฯลฯ)
・Takahashi Eisaku Shoten (ยากิโซบะ, โซบะไข่เจียว, โอโคโนมิยากิ, แฟรงก์เฟิร์ต, ลูกชิ้นไก่, ชูโรส, ซาลาเปานึ่งแบบจีน, ชิมากิ, ขนมจีบ, อุด้ง/โซบะ)
・คามาโมจิยะ (ซุปหมูอลิซ, คอนเนียคุคิง, อามาซาเกะ, เครื่องดื่มร้อน ฯลฯ)
・บริษัท โทริเอะ จำกัด (เครื่องในไก่ หมู ไก่ทอด ยากิโทริ)
・ร้านขายปลา Maruya (โฮย่านึ่ง, ซีฟู้ดเสียบไม้ย่าง)
・GO-HEI (มันฝรั่ง ปอเปี๊ยะพิซซ่า ชูโรส (อบเชย โกโก้ มัทฉะ น้ำตาล แป้งถั่วเหลือง) แทนเฟอร์ ตอติญ่าชีสด็อก ซุปมะเขือเทศโบนิโตกระเทียม ซุปคอน ขิงน้ำผึ้ง)
・คาฟูเครป (สาหร่าย)
・ครัวโฮชิโซระหมายเลข 2 (ราเมนสตูว์เอ็นเนื้อ สตูว์เครื่องใน อามาซาเกะ)
・FRIEDMAN (มันยาว ชูโรส ไก่งวง เครื่องดื่ม)
・Miya Cafe (น้ำผัก คราฟต์โคล่า น้ำมะนาว)
・ขนมจีบเสรีนิยม (ขนมจีบ)
・วากายะยะ (ราเมนนรก)

ครั้งนี้จะมีแผงขายของหลากหลายมารวมตัวกันเช่นกัน!
ลองใช้เวลาอันแสนวิเศษกับเพื่อนและครอบครัวของคุณไปพร้อมๆ กับบรรยากาศของตลาดเช้าดูสิ เราหวังว่าจะได้เยี่ยมชมของคุณ!
📢 โปรดติดตามตัวอย่างครั้งต่อไป วันที่ 2 มกราคม (วันอาทิตย์) ตลาดเช้า 9:7-00:13 น.!

#เคเซนนุมะ
#อ่าวด้านใน
#ตลาดเช้านายวรรณ
#งานฤดูหนาว

สมาชิกของ "Machinaka Area Platform" ซึ่งประกอบด้วยเจ้าของธุรกิจรุ่นใหม่จาก Mikkamachi, Yokamachi, Minamimachi, Uomachi ฯลฯ และความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนระหว่างเมืองต่างๆ จะจัดงาน "Try Morning Market" ในวันอาทิตย์แรกของปี ทุกเดือนตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2022 เราจำหน่ายผักสดและผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นมากมาย! ท่านสามารถผ่อนคลายพร้อมชมทะเลในบริเวณรับประทานอาหาร บางร้านขายหมดเร็ว ดังนั้นถ้าคุณไม่มาเร็วถือว่าพลาดแน่นอน☆

วันที่ : วันอาทิตย์ที่ 2025 มกราคม 1 วันเสาร์ที่ 5 มกราคม 11 เวลา 7-00 น. สถานที่ : Minamicho Kaigan Park ("Sou Umarel" จัตุรัสริมชายฝั่ง)
(Minamimachi Kaigan, Kesennuma City, Miyagi) ไม่มีการสอบถาม ตลาด Wan Asa (ชั่วคราว) สำนักเลขาธิการ
Kesennuma Regional Development Co., Ltd. ชิบะ 0226-48-5091 สนับสนุนโดย Kesennuma Machinaka Area Platform